ヲタクの気まぐれブログ

ヲタクの自己満をだらだらと

デビュー7周年を迎えた13人へ

 

 

SEVENTEENデビュー7周年本当におめでとうございます。好きになってまだまだ日の浅いヲタクですが、毎年毎年このグループ好きになってよかったなぁ!の感情で生きてます。多国籍、大人数な13人でデビューから進んで全員で再契約できるって本当に奇跡のようなことだと思います。何ヶ月も沢山話し合って今後も一緒に過ごせる時間を作ってくれてありがとう。この道を歩き続けてくれてありがとう、これからもあなた達を輝かせさせてください。

 

 

にしても、私が人生の半分以上ヲタクをしてきてここまで好きでいられてるのって結構珍しいんです。一番長かった人が10年応援してきた人だったので、そこからもうヲタク辞めようかなと思い次の推しに至っては1年半でお別れしてしまったんですが、セブチを好きになってからいつの間にか2年経ってました、時間って早~!!ヲタク(私)がセブチ3年目になってるのにはまぁそれなりに制限というか、自分なりにルールを決めてたからここにいるんだなって感じなんですが。

 

 

私がヲタクを辞める時はセブチのヲタクを辞める時

 

というのが私の中のルールです。なので私がこのブログを更新している時は、まだセブチのヲタクしてるんだな〜ってことですね。

 

このブログも2017年の1月に始めました(当時の記事は全部消去してます)

 

当時は10年好きだった彼の事や、1年半応援してた彼に会いに行った現場の話が主な内容だったりもしたんですが、今となってはよく分かんない変な記事だらけになったなぁと感じます。

 

コンスタントに記事をあげることが苦手だし、書く内容なんかないよって事もありますが、それでも無い脳みそを使って書けるのはセブチの存在のおかげです(褒めてる)

 

7周年おめでとうの話でよく分からないヲタクの戯言聞いてる暇なんてないですよね、ごめんなさい。というわけで今年もセブチちゃんが幸せな道を進むことだけ考えれますように、私も明日公開される正規4集楽しみにしております。

 

To. 세븐틴

 

まずは、7周年本当におめでとうございます。去年7/19に再契約のお知らせが来た時、あんなに泣いたのがつい最近のように思います。本国でケレン、自国でHANABIとドームの悲しさを拭うように走り続けてくれる13人が大好きです。またワルツ、ドームが決定しまだ私自身が行けるかは分かりませんが、楽しみに待ってます。

 

 

世界で一番大好きなリーダー、一番大好きなグループを、弟達をいつも支えて守ってくれてありがとう。

 

いつもイタズラしつつも周りを見て、時には甘やかして愛情を欲しがって与えてくれてありがとう。

 

誰に対しても可愛いって言いながらニコニコして、優しさを持ってみんなに接してくれてありがとう。

 

3人の愛情深いお兄ちゃん達がいるから10人の弟達はのびのびと自由奔放にしてくれてると思います。いつもあなた達に頼ってばかりだと思うので、たまには私達や弟達に盛大に甘えて頼ってください。

 

결국 넌 나에게 더 난 너에게 더

結局君は僕にもっと 僕は君にもっと

숨길 수 없는 사이 되기를

隠せない仲になれるように

넌 나에게 더 난 너에게 더

君は僕にもっと 僕は君にもっと

알고 싶어 지는 이 마음은

知りたくなるこの気持ちは

 

Ah! Love, You

"愛してる"

 

-Ah Love/95line-

 

 

恥ずかしがり屋だと思えば、いきなりぶっ飛んだ行動をし始めて目を離せなくさせてくれてありがとう。

 

昔から変わらないパフォーマンスに対する情熱と、突然表情を変えるギャップを見せてくれてありがとう。

 

始まりから終わりまで、彼らの曲を引き立たせてくれる魅力的な声を届けてくれてありがとう。

 

練習生時代から曲を作り続けて、名誉ある証をいくつも貰い私達にたくさんの幸せをくれてありがとう。

 

何でも軽くこなしてしまう4人。揃うことは他に比べて少ないかもしれないけど、集まってしまえば個々の個性を活かして最大限いいものを仕上げてくるの本当に能力者達だと思えます。

 

알면서도 모르는 척

知っていながらも知らないフリ

서로에게 빠지고 있어

お互いに溺れてるんだ

We already know, losing control

もうコントロール出来ないのは分かってる

 

-Light a Flame/96line-

 

大人しい姿から一転、暴れまわりあいつは怒らせるなと言われるぐらい素を見せてくれてありがとう。

 

誰よりも懸命に動いてくれて、一緒にこの先を進んでくれるように話をしてくれてありがとう。

 

感情豊かな分かりやすい表情や、愛がこもったたくさんの言葉をいつもくれてありがとう。

 

いつも仲良くて3人でワイワイしてる姿を見れるのが幸せで楽しくて仕方がない。本当に優しい人が集まったなぁと感じさせてくれるし、誰が愛される立場になっても愛しさ満載を見せてください。

 

너와 내 사이에 함께 있어 Buddy

お前と俺の間に一緒にいる相棒

나와 너 사이에 함께 있어 Buddy

俺とお前の間に一緒にいる相棒

우리들 사이에 늘 함께 있어 Buddy

俺らの間にいつも一緒にいる相棒

꺼지지 않는 불꽃처럼 영원히

消えない炎のように永遠に

 

-HEY BUDDY/97line-

 

デビューした頃から率先して先陣を切って前に前に出て、知名度を上げてくれてありがとう。

 

考え方が合わない時、自分はこうだと思うって違った目線から意見を出してくれてありがとう。

 

たくさんの兄に囲まれて一心に愛を受けて、私達に伝えたいことを一気に表してくれてありがとう。

 

このグループは末っ子達が一番無愛想なんて言われたりするけど、それはたくさん10人のお兄ちゃん達に可愛がられた故。子供じゃなくなったと発するあなた達がお兄ちゃん達に更にたくさん愛を返せますように。

 

우리의 매일이 지나가듯이

僕達の毎日が過ぎるように

보이지 않는 마음도

見えない心も

하나 둘 셋 찬찬히 내일을 써내려가

ひとつふたつみっつ ゆっくり明日を書き出して

괜찮아 어렵지 않아

大丈夫さ 難しくないよ

 

-Do Re Mi/98,99line-

 

 

何回も書きますが、13人が再契約できるなんてほぼ奇跡です。再契約がすんなり決まったわけじゃないし、話したくない話もたくさんしたと思います。それでも私はSEVENTEENが13人でこれからも歩き続けてくれることを願っています。微力ですがあなた達を照らせれる一筋の光でいれることが嬉しいです。これからもダイアモンドのようにキラキラと輝き続けれますように

 

2022/5/26 日本のCARATより

 

지금 이 빛나는 약속을

今この輝く約束を

네 손에 끼워 줄게

君の手にはめてあげるよ

Shining Diamonds yeah

輝くダイアモンド

널 빛낼게

君を輝かせるよ

 

-Shining Diamond/SEVENTEEN-